Its 8.30am. I have just sauntered into school on a cold day and ready to grab myself a coffee to warm my hands and to wake me up! I sit down at my desk trying to avoid the English teachers who are running around muttering in Japanese when I hear “Lavinia sensei” shouted through the door. A first year student walks in and is quickly thrown out of the staffroom by an English teacher!
Today was the day of the English test and the transcripts and exam were lying on the table! “buto , printo o irimasu….Lavinia, printo onegaishimasu, pleaseo”!* I look up at the scene, quite suprised, in half an hour my students have an English test and this student has just decided to start revising! Laughing I walk to the door, ask which “printo” my student wants and hand it over!
Peace, sit down, bring cup to my lips, just about to drink. Bang, door slams open! ”LAVINIA SENSEI, printo please, give you!” I turn around slowly, get up and ask which one? “one, ni, san, four, five, six, nana” “WHAT? ALL OF THEM” “hai!”. I turn around, kick the kid out of the staffroom (exam period is the only time in which you can actually deny the students access into the staffroom) and hand the sheets over. I pretend to be mad and the student bows politely, “very sorry!” and runs away!
Ok, sit down, drink coffee….”LAVINIA sensei!” door slams open, a student walks in, teachers run to throw him out, “Lavinia, please can I have handout number 1?”, smiling I walk to the desk, pick it up and hand it over. After all, he is the first student to actually make the request in good English! “good luck, Yamashita!” I call as he walks off, knowing he is one of the few who need it!
Ok, this time sit down, bang, door slams open……………..yes, my coffee only touched my lips the moment in which the exam started!
10.40, the exam has finished! I sit down looking all the tests I am about to start marking when all of a sudden: BANG, door slams open and a voice shouts: ”please Lavinia sensei, printo give you me, onegaishimasu!”
Working at a school will always make you smile…..No matter how tired, how stressed, or how homesick you may be, the students will always find a way to make you laugh or bring a smile to your face and the joke lasted until all the students had left the building!
* The students have a tendency to still add vowels to the end of everyword and use katakana word ’printo’ for handout! Trans: But I need a handout, Lavinia handout please please!”